雨燕飞行翻译责任有限公司是一家以飞行翻译为基础,集民航数码印刷、IT信息系统及公务机传媒为一体的综合性民航专业技术服务企业。公司于2006年6月6日成于南京,经过近七年的发展,业务量不断跃升,营业规模不断扩大。近年来,雨燕已成长为享誉民航的知名航空技术服务品牌,专业技术和卓越品质赢得了业内客户的普遍认可与好评。在创投基金的支持下,为配合品牌战略及业务布局,2010年10月10日公司正式迁至广州CBD及新白云机场空港园区办公,2012年3月与海航资本旗下长江租赁有限公司正式建立战略关系,以期利用区位优势争取新的更大发展。 现雨燕航空技术服务集团已在香港、广州拥有三家企业,注册资本103万元,另有固定资产房屋、印刷设备和车辆产权433万元,自有物业写字楼两套。
雨燕拥有经验丰富的专业飞行翻译团队、项目管理团队和DTP技术团队,为确保航空技术文档的严肃性,人力资源部始终坚持严格的选人用人标准,目前公司持有《中国民航飞行翻译合格证》的译员占80%,在航空公司飞行技术管理部门任职经验超过五年的译员占90%,同时我们还重视梯队建设和人才培养,为航空院校英语系应届毕业生、研究生提供了系统的入职和训练方案。通过一系列严谨的选人用人措施,不仅确保了雨燕高质量的服务品质,更促进了公司的长期健康发展。
雨燕致力于为民航企业提供一站式飞行翻译服务,五年来已为数十家公司提供了全套飞行技术手册及维修手册、运行手册的转版、编译、修订、排版、印刷等标准化服务,涵盖波音、空客、赛斯纳、庞巴迪、达索、湾流、豪客、西锐、欧直、贝尔、麦道、西科斯基、Aeros飞艇等多种机型。中国目前80%的航空公司是雨燕的长期协议客户,90%的航空公司曾委托我公司短时间内翻译大型项目,95%新成立航空公司的全套机型技术手册及运行手册均交由我们编译、出版、印刷。专业服务为客户节约了大量时间和人力成本,目前为止雨燕所编译、印刷的手册全部一次性通过客户及局方审核。
2008年起,雨燕进入快速发展时期,业务量飞速增长,长期协议客户逐月增多,每年为航空公司提供专业翻译服务数千万字。随着公司营业规模的不断扩大,公司运营成本逐步降低,翻译服务收费标准亦日趋下降,为广大客户提供了更加高质优惠的专业翻译服务。